Stand Ende März 2021, aufgrund der Nachfrage:
Unser Gelände befindet sich noch im Winterschlaf bis ca. Ende April, da wir bis dann noch mit Schnee rechnen müssen.
Üblicherweise eröffnen wir die Saison um Pfingsten. Früher geht kaum, weil es eben noch zu kalt ist und wir zuerst die Infrastuktur (Schwimmbad, WCs, etc.) in Betrieb nehmen müssen.
Wir befinden uns noch mitten in der Corona-Pandemie und es ist für uns momentan unmöglich einzuschätzen, wann wir effektiv wieder öffnen können.
Auch im Hinblick von allfälligen Auflagen seitens des Bundesrats und ob wir diese mit unseren ehrenamtlich tätigen Vereinsmitgliedern überhaupt erfüllen können.
Aus diesen Gründen bleibt unser Gelände für Besucher bis auf weiteres geschlossen.
Sobald wir eine verbindliche Aussage machen können, werden wir dies auf unserer Homepage publizieren.
Danke für euer Verständnis und bleibt gesund!
Der Vorstand
As of the end of March 2021, due to demand:
Our terrain is still in hibernation until around the end of April, as we have to reckon with snow until then.
We usually open the season around Pentecost. Earlier it's hardly possible because it's still too cold and we first have to put the infrastructure (swimming pool, toilets, etc.) into
operation.
We are still in the middle of the corona pandemic and it's currently impossible for us to assess when we can effectively reopen.
Also with regard to any conditions on the part of the Federal Council and whether we can even meet these with our voluntary association members.
For these reasons, our terrain will remain closed to visitors until further notice.
As soon as we can make a binding statement, we will publish this on our homepage.
Thank you for your understanding and stay healthy!
The committee
Das Naturistengelände liegt im Zürcher Oberland auf ca. 750 M. ü Meer zwischen Turbenthal und Sitzberg.
Es liegt versteckt in einer grossen, sonnigen Waldlichtung, die eine natürliche Abgrenzung ohne Zäune zur "Aussenwelt" bietet.
Abseits der grossen Städte und Verkehrsachsen ist hier die Stille der Natur und die strahlungsarme Umgebung Balsam für Körper, Geist und Seele.
Für alle, die unser Gelände noch nicht kennen, haben wir folgende 4 Kurzfilme zum downloaden, die einen schönen Überblick bieten auf unser Gelände:
Natürlich Sitzberg, Hofstetten 958, 8488 Turbenthal, Schweiz
Tel. +41 (0)52 385 11 16 (deutsch & english)
PostFinance Konto: 89-497014-1 ,Clearing-Nr.: 9000, IBAN: CH55 0900 0000 8949 7014 1 , BIC: P0FICHBEXXX